-
1 lose/miss the thread
ipin ucunu kaçirmak -
2 lose one's grip
(to lose understanding or control.) ipin ucunu kaçırmak -
3 loose the thread
v. ipin ucunu kaçırmak -
4 loose the thread
v. ipin ucunu kaçırmak -
5 versumpfen
versumpfen v/i <o -ge-, sn> Boden bataklık hale gelmek; fam ipin ucunu kaçırmak (gece içip eğlenerek) -
6 Faden
-
7 Überblick
Überblick <-(e) s, -e> ['---] mder \Überblick über die Stadt von hieraus şehrin buradan görünüşü2) ( über Zusammenhänge) genel bakış;den \Überblick verlieren ipin ucunu kaçırmak;3) ( Zusammenfassung) özet -
8 fil
n m1 ficelle iplik [ip'lic]◊2 qui est au bout du fil ? Kiminle konuşuyorum ?4 au fil de l'eau akan su boyunca
См. также в других словарях:
ipin ucunu kaçırmak — tkz. yönetimde veya bir şeyi kullanmada gereken ölçüyü yitirmek Bu kadar çalıştığım hâlde, ölçülerim pek mi aykırıdır nedir, yine ipin ucunu kaçırıveririm. O. V. Kanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
ip — is. 1) İplik Tavandan ip yumakları, urganlar, gemici fenerleri sarkardı. N. Cumalı 2) mec. Asarak öldürme cezası Birleşik Sözler ip cambazı ip iskelesi ip merdiven ip torba ipucu … Çağatay Osmanlı Sözlük
